L'article L551-1 du code de l'éducation définit les objectifs des activités périscolaires sans distinguer voyages et sorties. Communément, une sortie correspond à une activité extérieure inférieure ou égale à 1 journée, un voyage est une sortie scolaire comportant une ou plusieurs nuitées. Les voyages et sorties sont organisés sous la responsabilité du chef d'établissement.
Ils doivent toujours être inscrits dans le budget de l'établissement.
Une charte des voyages peut être adoptée par le conseil d'administration.
Elle permet de définir précisément les règles, les droits, les devoirs et les responsabilités de tous.

Cette fiche de l'ESEN est à destination des chefs d'établissements mais elle est très utile aux professeurs pour cerner leurs responsabilités en matière de sorties et voyages scolaires.

Elle présente le caractère obligatoire et facultatif, les principes et préalables,  l'encadrement et les modalités, l'information des parents, le bilan

Je vous invite à le lire avec attention.

Martine PASCAL

IEN-ET SBSSA