A l'université AMU (Aix-Marseille-Université), le centre d'Aix propose des cours de provençal dès le 13 septembre et ceci toute l'année ainsi qu'un D.U. (Diplôme Universitaire) de langue et culture provençales en trois parties. 

Tous les cours sont assurés par M. Emmanuel DESILES, enseignant chercheur.

Trois niveaux de cours d eprovençal sont proposés tout au long de l'année. 

PROGRAMME 2022-2023 :

LES COURS

1er SEMESTRE

PROVENÇAL : initiation 1, le jeudi 16h30-19h, salle C223

Ce cours s'adresse aux grands débutants, n'ayant jamais étudié le provençal. Les bases de la langue y sont inculquées ainsi que les premiers rudiments de littérature. Le niveau requis à la fin du semestre est A1 (communiquer de façon simple, parler de soi, des autres, employer des expressions familières et quotidiennes, poser des questions générales et simples...

PROVENÇAL : intermédiaire 1, le mercredi 16h30-19h, salle C223

Ce cours s'adresse aux étudiants qui ont déjà étudié le provençal dans leurs parcours scolaires, même en simple « option facultative » - et a fortiori en LV2 ou en LV3 au baccalauréat. Il s'adresse également aux étudiants ayant déjà validé les UE « Provençal : initiation 1 » et « Provençal : initiation 2 ». Après une rapide révision des bases de la langue ainsi que  des premiers rudiments de littérature provençale, un approfondissement linguistique et littéraire est opéré. Le niveau requis à la fin du semestre est A2+ (communiquer assez aisément, parler de l'entourage, utiliser des expressions typiques, décrire une situation, un document visuel...)

PROVENÇAL : continuant 1, le mardi 16h30-19h, salle C 223

Ce cours prolonge (avec rattrapage, si besoin) les enseignements de provençal « initiation » et « intermédiaire » et vise à consolider le niveau B1 (compréhension de conversations familières et de textes simples, expression orale et écrite correspondant à des expériences personnelles, etc.). Le niveau requis à la fin du semestre est B1+.

Culture et littérature provençales, le vendredi 8h-11h, salle C 223

Ce cours propose un tour d'horizon des principaux domaines de la culture provençale, autant au niveau de la littérature (du Moyen Age à la création du XXIème siècle), que de l'histoire (de l'Antiquité à l'époque contemporaine), que de l'ethnologie (traditions de Noël,...), que de la géographie (la Camargue, les Alpilles...), etc. Le but de cette UE est de faire acquérir à l'étudiant une connaissance solide et minimale des enjeux anthropologiques, historiques, littéraires et culturels de la Provence.

2ème SEMESTRE

PROVENÇAL : initiation 2, le jeudi 16h30-19h, salle C 223

Ce cours est la suite du « Provençal : initiation 1 ». Les bases de la langue y sont approfondies ainsi que l'initiation à la littérature. Le niveau requis à la fin du semestre est A2 (comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées, communiquer lors de tâches simples et habituelles, décrire avec des moyens simples sa formation, son environnement immédiat...)

PROVENÇAL : intermédiaire 2, le mercredi 16h30-19h, salle C 223

Ce cours est la suite du « Provençal : intermédiaire 1 ». Les bases de la grammaire s'y voient complétées et l'étude de la littérature est plus poussée. Le niveau requis à la fin du semestre est B1 (comprendre des choses familières dans le travail, l'établissement universitaire, dans les loisirs, pouvoir se débrouiller dans des situations communicationnelles, produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans des domaines d'intérêt, raconter une expérience, un rêve, décrire un espoir, exposer un projet...)

PROVENÇAL : continuant 2, le mardi 16h30-19h, salle C 223

Ce cours vise (avec rattrapage, si besoin) l’accès au niveau B2, et s’attachera donc à développer, dans les domaines de l’oral et de l’écrit, une communication et une compréhension plus étoffées, grâce à l’élargissement des connaissances grammaticales et lexicales. Des textes littéraires et des documents relatifs à des traits de civilisation serviront de supports à l’enseignement.

TOUS LES ÉTUDIANTS SONT INVITÉS À ASSISTER AU TUTORAT (facultatif) DE PROVENÇAL, AFIN DE PRATIQUER LA LANGUE ET APPROFONDIR LEURS CONNAISSANCES. CE TUTORAT SE DÉROULE DURANT TOUS LES MARDIS de 15h30 à 16h30 SUR LE SITE DU CFAL (1er étage).

Le Diplôme Universitaire de langue et culture provençales

Il se déroule sur 6 semestres. Il permet de perfectionner son niveau de langue du niveau A2 au niveau B2 selon le programme qui est dans les documents ci-joints.

POUR TOUT RENSEIGNEMENT AU SUJET DE L'ENSEIGNEMENT DU PROVENÇAL À L'UNIVERSITÉ, VOUS POUVEZ CONTACTER :

M. DESILES Emmanuel : desiles.emmanuel@gmail.com