Vous êtes ici  :   Accueil > Ressources culturelles > Langue
Connectez-vous

Accueil

Langue

Publié le Mar 2, 2012

Écrire à l'auteur

Le  Friday, March 2, 2012

Etimología del castellano

Etimología del castellano

  • Ricardo Sota, editor del sitio elcastellano.org, propone enviar periódicamente y gratis, por correo electrónico, una palabra española con su detallada etimología, extracta de sus libros La fascinante historia de las palabras y Nuevas fascinantes historias de las palabras.

    Para inscribirse, basta con entrar su dirección de correo electrónico en el formulario de esa página.

    Se puede buscar la etimología de otras palabras en los archivos de los mensajes enviados.

    Ejemplo de artículo

    Fecha

    Proviene de fecho, el participio pasado del verbo facer, "hacer" en español antiguo (fazer en el portugués de hoy). Primero, significó no sólo indicación de tiempo de un escrito, sino también de lugar, puesto que una carta se iniciaba con algo así como "fecha en Sevilla, el 22 de junio" o la carta de don Quijote a Dulcinea que decía "fecha en las entrañas de Sierra Morena, a 27 de agosto". Más adelante, fecha se convirtió en sustantivo con su significado actual.