Le prix Atlas-Junior, organisé chaque année à Arles par l’Association pour la Promotion de la Traduction Littéraire (ATLAS), a pour vocation première de sensibiliser les lycéens de la region PACA à la traduction littéraire.
Le 10 octobre dernier, c’est avec ardeur que les élèves du lycée Victor Hugo se sont essayés à la version espagnole et ont traduit un extrait du roman « El príncipe destronado » de Miguel Delibes.
Pour chaque langue deux prix sont attribués. En espagnol, cette année les deux prix ont été remportés par des élèves du lycée Victor Hugo. Le premier a été décerné à Rayima AMMAD et Yasmine SAADI (T L, professeur madame ALMOFALA), le second à Rayad AHAMADA et Valdo QUETA (T S1, professeur madame MATEU). Les lauréats ont été récompensés par des bons d’achat échangeables contre des ouvrages de littérature ou des dictionnaires.
Un bel exemple à suivre !
Rosa Mateu (professeur d’Espagnol au lycée Victor Hugo), le 7 janvier 2016
Pour plus d'infos, consultez les liens et documents de cet article.